Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU-bestemmelser til fremme af behandling af syge i andre medlemslande med henblik på reduktion af ventelister.
German[de]
Gemeinschaftsbestimmungen zu mehr Freizügigkeit für Patienten zugunsten einer Verkürzung der Wartelisten.
Greek[el]
Κοινοτικά μέτρα για την μεταφορά ασθενών ώστε να ελαττωθούν οι καταστάσεις αναμονής.
English[en]
Community provisions to facilitate the movement of patients to help cut waiting-lists.
Spanish[es]
Disposiciones comunitarias para facilitar el traslado de enfermos a fin de reducir las listas de espera.
Finnish[fi]
Yhteisön säännökset potilaiden siirron helpottamiseksi ja leikkausjonojen lyhentämiseksi.
French[fr]
Dispositions communautaires visant à faciliter le transfert de malades afin de réduire les listes d'attente.
Italian[it]
Disposizioni comunitarie per facilitare il trasferimento dei malati allo scopo di ridurre le liste di attesa.
Dutch[nl]
Communautaire bepalingen om het makkelijker te maken patiënten over te brengen ter vermindering van wachtlijsten.
Portuguese[pt]
Disposições comunitárias destinadas a facilitar a transferência de pacientes com o objectivo de reduzir as listas de espera.
Swedish[sv]
Gemenskapsbestämmelser för att underlätta behandling av patienter utomlands för att reducera väntelistorna.