Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In der Geschäftswelt glaubt jeder, sich vor dem anderen in acht nehmen zu müssen, um nicht beschwindelt zu werden.
Greek[el]
Είναι πάντοτε επιφυλακτικοί, προφυλακτικοί στις εμπορικές των δοσοληψίες, περιμένοντας ότι οι άλλοι θα τους απατήσουν.
English[en]
They are constantly on guard, cautious in their business dealings, expecting others to trick them.
Spanish[es]
Constantemente están en guardia, son cautas en sus tratos comerciales, esperando que otros las timen.
Finnish[fi]
He ovat alituisesti varuillaan, varovaisia liiketoimissaan ja odottavat toisten petkuttavan heitä.
French[fr]
De peur de se faire duper, ils se montrent pleins de méfiance quand ils ont des affaires à traiter.
Italian[it]
Stanno continuamente all’erta, in guardia, nei loro rapporti commerciali, e si aspettano che gli altri le truffino.
Norwegian[nb]
De er stadig på vakt, for eksempel i forretningsanliggender, for de venter at andre vil snyte dem.
Dutch[nl]
Zij zijn voortdurend op hun hoede en gaan in hun zakelijke betrekkingen omzichtig te werk, terwijl zij van anderen verwachten dat zij hen zullen oplichten.
Portuguese[pt]
Estão constantemente de sobreaviso, cautelosas nos seus tratos, sempre na expectativa de uma tramóia.