Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто излизаме.
German[de]
Wir treffen uns nur.
Greek[el]
Απλά βγαίνουμε.
English[en]
We're just dating.
Spanish[es]
Sólo estamos saliendo.
Finnish[fi]
Me vain tapailemme.
French[fr]
On se fréquente, c'est tout.
Hebrew[he]
אנחנו רק יוצאים.
Croatian[hr]
Samo izlazimo!
Hungarian[hu]
Csak randizunk.
Italian[it]
Stiamo solo uscendo.
Norwegian[nb]
Vi bare dater.
Dutch[nl]
We daten alleen maar.
Polish[pl]
Tylko się umawiamy.
Portuguese[pt]
Estamos apenas a namorar.
Romanian[ro]
Doar ne dăm întâlnire.
Russian[ru]
Мы просто встречаемся.
Slovenian[sl]
Samo hodiva.
Serbian[sr]
Samo izlazimo!
Swedish[sv]
Vi umgås bara.
Turkish[tr]
Yalnızca çıkıyoruz.