Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجميع كانوا يعرفون بأنه كان يتلقى الرشاوي
Bulgarian[bg]
Всички знаеха, че пипа.
Bosnian[bs]
Svi su znali da je takav.
Czech[cs]
Všichni věděli, že byl podplacenej.
German[de]
Jeder wusste, dass er bestechlich war.
Greek[el]
Ολοι ηξεραν οτι τα επαιρνε.
English[en]
Everyone knew he was on the take.
Spanish[es]
Todos sabían que estaba en algo raro.
Estonian[et]
Kõik teadsid, et ta pistist võttis.
Finnish[fi]
Kaikki sen tiesivät.
French[fr]
Tout le monde le savait.
Hebrew[he]
כולם ידעו שהוא קיבל שוחד.
Croatian[hr]
Svi su znali da je takav.
Hungarian[hu]
Mindenki tudta, hogy benne volt.
Italian[it]
Tutti sapevano che prendeva bustarelle.
Dutch[nl]
Iedereen wist ervan.
Polish[pl]
Wszyscy wiedzieli, że brał łapówki.
Portuguese[pt]
Todo mundo sabia que ele era corrupto.
Romanian[ro]
Toti stiau ca lua droguri.
Russian[ru]
Все знали, что он брал взятки.
Slovenian[sl]
Vsi so vedeli kakšen je.
Serbian[sr]
Svi su znali da je takav.
Turkish[tr]
Adamın kiralık olduğunu herkes biliyordu.