Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصمتي يا ( ميريام )
Bulgarian[bg]
Млъквай, Мириам.
Bosnian[bs]
Ušuti, Miriam.
Catalan[ca]
Calla, Miriam.
Czech[cs]
Mlč, Miriam.
Danish[da]
Hold kæft, Miriam.
German[de]
Sei still, Miriam.
Greek[el]
Σκάσε, Μύριαμ.
English[en]
Oh, shut up, Miriam.
Spanish[es]
Calla, Miriam.
Estonian[et]
Ole vait, Miriam.
Persian[fa]
خفه شو ، مريم
French[fr]
La ferme, Miriam.
Hebrew[he]
הו, תשתקי, מרים.
Croatian[hr]
Ušuti, Miriam.
Hungarian[hu]
Kuss, Miriam.
Indonesian[id]
/ Diamlah, Miriam.
Italian[it]
Zitta, Miriam.
Korean[ko]
조용히 해, 누나
Dutch[nl]
Houdt je mond, Miriam.
Polish[pl]
Zamknij się, Miriam.
Portuguese[pt]
Cala-te, Miriam.
Romanian[ro]
Taci, Miriam.
Russian[ru]
Замолчи, Мириам.
Slovenian[sl]
Utihni, Miriam.
Swedish[sv]
Håll tyst, Miriam.
Turkish[tr]
Kes sesini Miriam.
Vietnamese[vi]
Oh, im đi, Miriam.