Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه مكيدة.
Czech[cs]
To je zajímavé.
Greek[el]
Αυτό είναι ενδιαφέρον.
English[en]
That's intriguing.
Spanish[es]
Es fascinante.
Finnish[fi]
Aika mielenkiintoista.
French[fr]
C'est intriguant.
Hebrew[he]
זה מסקרן.
Croatian[hr]
To je zanimljivo.
Hungarian[hu]
Érdekes.
Indonesian[id]
Lumayan menarik.
Italian[it]
Interessante.
Japanese[ja]
興味 深 い から だ よ
Portuguese[pt]
Isso é intrigante.
Romanian[ro]
E şocant.
Russian[ru]
Это любопытно.
Slovenian[sl]
To je zanimivo.