Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nach einem Gespräch mit einem Missionar erklärte dieser Führer seinen Anhängern, es sei nicht mehr nötig, die Schuhe auszuziehen, bevor sie den „heiligen Boden“ der Kirche beträten.
English[en]
After a discussion with a missionary, this leader advised his followers that it would no longer be necessary for them to remove their shoes before entering the “holy ground” of the church.
Spanish[es]
Después de una conversación con un misionero, este líder avisó a sus seguidores que ya no les sería necesario quitarse los zapatos antes de entrar en el “terreno sagrado” de la iglesia.
French[fr]
Après un entretien avec un missionnaire, il expliqua à ses condisciples qu’il n’était plus nécessaire de se déchausser avant de marcher sur le “sol sacré” de l’église.
Italian[it]
Dopo una conversazione con un missionario, avvertì i suoi seguaci che non era più necessario che si togliessero le scarpe prima di camminare sulla “terra santa” della chiesa.
Japanese[ja]
その指導者は,宣教者と話し合った後,教会の“聖なる場所”へ入る前にもはやくつをぬがなくても良いと自分の追随者たちに助言しました。
Korean[ko]
선교인과의 토론 끝에, 이 지도자는 자기의 추종자들에게 그들이 교회의 “성역”에 들어가기 전에 신을 벗을 필요가 더 이상 없다고 말하였다.
Dutch[nl]
Na een gesprek met een zendeling vertelde deze leider tegen zijn volgelingen dat zij hun schoenen niet meer hoefden uit te doen voordat zij de „heilige grond” van de kerk betraden.
Portuguese[pt]
Depois de uma palestra com um missionário, este líder aconselhou seus seguidores que não seria mais necessário removerem seus sapatos antes de entrar no “solo sagrado” da igreja.