Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقلّ هذا الـرقم عـن العددِ التراكمـي للتعاقـدات مع الموظفين المقدّمين دون مقابل (531 4)، لأن الشخص الواحد يمكـن أن يكون قد استُخدِم في إدارة واحدة أو مكتب واحد أو أكثر بعدّةِ تعاقدات من أنواع مختلفة.
English[en]
This number is less than the cumulative number of engagements of gratis personnel (4,531), as one individual may have had several engagements of different types in one or more departments and offices.
Spanish[es]
Esta cifra es inferior al número acumulado de contrataciones de personal proporcionado gratuitamente (4.531), ya que una misma persona puede haber tenido varias contrataciones de distintos tipos en uno o más departamentos y oficinas.
French[fr]
Il est inférieur au nombre cumulatif d’engagements pour cette catégorie de personnel (4 531), étant donné qu’un fonctionnaire fourni à titre gracieux a pu être employé dans le cadre de plusieurs engagements de différents types dans un ou plusieurs départements et bureaux.
Russian[ru]
Это меньше совокупного количества контрактов безвозмездно предоставленного персонала (4531), поскольку один сотрудник, предоставляемый на безвозмездной основе, может иметь несколько контрактов различного вида в одном или нескольких департаментах и управлениях.