Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наталия Старк от галерията каза, че нещата ми са твърде комерсиални.
Czech[cs]
Natalia Starková z galerie mi řekla, že jsou moje věci moc komerční.
Greek[el]
Η Νατάλια Σταρκ είπε ότι η δουλειά μου είναι πολύ εμπορική.
English[en]
Natalia Stark from the gallery said my stuff is too commercial.
Spanish[es]
Natalia Stark de la galería dijo que mis cosas son demasiado comerciales
Finnish[fi]
Gallerian Natalia Stark sanoi kuviani liian kaupallisiksi.
French[fr]
Natalia Stark, de la galerie, dit que mon travail est trop commercial.
Hebrew[he]
נטליה שטרק מהגלריה אמר את הדברים שלי הוא מסחריים מדי.
Croatian[hr]
Natalia Stark iz galerije rekla je da su moje stvari previše komercijalne.
Hungarian[hu]
Natalia Stark szerint a műveim túlságosan reklámszerűek.
Italian[it]
Natalia Stark della galleria, ha detto che le mie foto sono troppo commerciali.
Dutch[nl]
Natalia Stark van de galerie zei dat mijn werk te commercieel is.
Polish[pl]
Natalia Stark z galerii powiedziała, że robię rzeczy zbyt komercyjne.
Portuguese[pt]
Natalia Stark, da galeria, disse que sou muito comercial.
Romanian[ro]
Natalia Stark de la galerie mi-a spus că lucrurile mele sunt mult prea comerciale.
Russian[ru]
Наталья Старк из галереи сказала, что мои работы слишком коммерческие.
Serbian[sr]
Natalija Stark iz galerije je rekla da su moje stvari previše komercijalne.
Turkish[tr]
Galeriden Natalia Stark çalışmalarımın çok ticari olduğunu söyledi.