Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang Simbahan supak sa bisan unsang matang sa pagsugal, lakip ang mga lotto (tan-awa sa Handbook 2: Administering the Church [2007], 21.1.19).
Danish[da]
Kirken er imod alle former for spil med penge som indsats, deriblandt lotterier (se Håndbogen 2: Forvaltning af Kirken, 2010, 21.1.19).
German[de]
Die Kirche spricht sich gegen Glücksspiel jeglicher Art aus, wozu auch Lotterien zählen (siehe Handbuch 2: Die Kirche führen und verwalten, 2010, 21.1.19).
English[en]
The Church is against all gambling of any kind, including lotteries (see Handbook 2: Administering the Church [2007], 21.1.19).
Spanish[es]
La Iglesia se opone a todos los juegos de azar o apuestas en cualquier forma, incluso las loterías (véase Manual 2: Administración de la Iglesia, 2010, 21.1.19).
Gilbertese[gil]
Te Ekaretia e kaitara te kemboro n aekaia nako, n raonaki ma te raoterii (taraa Aeniboki 2: Aron Kairan te Ekaretia [2007], 21.1.19).
Indonesian[id]
Gereja menentang segala bentuk perjudian termasuk lotere (lihat Buku Pegangan 2: Mengelola Gereja [2007], 21.1.19).
Italian[it]
La Chiesa è contraria al gioco d’azzardo in ogni sua forma, incluse le lotterie (vedere Manuale 2- L’amministrazione della Chiesa [2007], 21.1.19).
Japanese[ja]
教会は,富くじ(宝くじなど)を含むあらゆる形のギャンブルに反対しています。(『
Mongolian[mn]
Сүм нь хонжворт сугалаа зэрэг бүх төрлийн мөрийтэй тоглоомын эсрэг бодлого баримталдаг (Гарын авлага 2: Сүмийг удирдах нь [2007], 21.1.19-ээс үзнэ үү).
Norwegian[nb]
Kirken er imot enhver form for pengespill, herunder lotterier (se Håndbok 2: Kirkens administrasjon [2007], 21.1.19).
Portuguese[pt]
A Igreja é contra os jogos de azar de qualquer tipo, inclusive as loterias (ver Manual 2: Administração da Igreja, 2007, 21.1.19).
Samoan[sm]
O le Ekalesia e tetee i soo se ituaiga o taaloga faitupe uma e aofia ai lulu (tagai i le Tusitaulima 2: Taitaiina o le Ekalesia [2007], 21.1.19).
Swedish[sv]
Kyrkan är emot hasardspel av varje slag, även lotterier (se Handbok 2: Kyrkans förvaltning [2007], 21.1.19).
Tagalog[tl]
Ang Simbahan ay tutol sa lahat ng uri ng sugal, pati na sa mga loterya (tingnan sa Handbook 2: Administering the Church [2007], 21.1.19).
Tongan[to]
ʻOku fakafepakiʻi ʻe he Siasí ha faʻahinga tuʻunga pē ʻo e vaʻinga kumi monūʻiá, kau ai ha ngaahi lulu ʻoku fakalele ʻe he puleʻangá (vakai ki he Tohi Tuʻutuʻuni Fika 2: Ko Hono Puleʻi ʻo e Siasí [2007], 21.1.19).