Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
I had seen pieces of plywood fall, and they didn't flinch on the way down.
Spanish[es]
Había visto la caída de placas de madera y no les pasó nada.
Persian[fa]
من چند تکه تخته سهلا را دیده بودم که میافتند، اما حین برخورد به زمین تغییری نمیکنند.
French[fr]
J'avais observé la chute de planches de bois et elles ne fléchissaient pas en tombant.
Italian[it]
Avevo visto cadere pezzi di compensato e non tremavano durante la discesa.
Korean[ko]
합판이 넘어지는 걸 보면 넘어지며 주춤하는 게 없죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
چەند جارێک بەربوونەوەی تەختەی پانم بینیوە بەهیچ شێوەک بە .
Portuguese[pt]
Vi pedaços de madeira caírem, e eles não recuaram no caminho.
Romanian[ro]
am văzut placaje de lemn căzând, care nu s-au clintit deloc la aterizare.
Russian[ru]
Я видела, как падают листы фанеры. Они не отклоняются во время падения.
Turkish[tr]
Kontrplak parçaları görmüştüm ve düşerken hiç de savrulmuyorlardı.