Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A on vypadal, jako by si ho šel domů vyhonit.
English[en]
And he looks like he's had a Pot Noodle and a wank.
Spanish[es]
Y el parecía un antílope.
Finnish[fi]
Hän taas näytti siltä, kuin olisi syönyt nuudeleita ja runkannut.
Polish[pl]
A on wygląda, jakby nażarł się michy kluch i zwalił konia.
Portuguese[pt]
E eu pensei dele: " e você parece que ficou no frango e punheta. "
Romanian[ro]
Da, şi tu arăţi de parcă ai avut parte de tăieţei şi o labă.
Russian[ru]
А он выглядит так, будто у него была банка лапши и онанизм.
Slovenian[sl]
On pa izgleda, kot da je sinoči jedel'Pogrej in pojej'in drkal.
Turkish[tr]
Ben de içimden dedim ki " Sen de bir kap erişte yiyip otuzbir çekmişe benziyorsun dostum. "