Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg er 25 år, og jeg har aldrig rigtigt kysset en fyr.
German[de]
Ich bin 25 und habe noch nie einen Mann geküsst.
English[en]
I am 25 years old, and I have never really kissed a guy.
Spanish[es]
" Tengo 25 años. " Nunca besé a ningún chico.
Hebrew[he]
אני בת 25, ואף פעם לא באמת התנשקתי עם בחור.
Croatian[hr]
Imam 25 godina i nikada stvarno nisam poljubila momka.
Dutch[nl]
Ik ben 25 en heb nog nooit echt een man gezoend.
Polish[pl]
Mam 25 lat, i jeszcze nigdy naprawdę nie całowałam faceta.
Portuguese[pt]
Tenho 25 anos e eu nunca beijei um garoto.
Romanian[ro]
Am 25 de ani, şi nu am sărutat cu adevărat un băiat.
Slovak[sk]
Mám 25 rokov a nikdy som naozaj nepobozkala chlapca.
Slovenian[sl]
Stara sem 25 let in nisem še nikoli zares poljubila fanta.
Serbian[sr]
Imam 25 godina i nikada stvarno nisam poljubila momka.