Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
MacGyver? Robinson? Alle Spuren enden in einer Sackgasse.
Greek[el]
Μαγκάιβερ, Ρόμπινσον, αδιέξοδο στον εντοπισμό.
English[en]
MacGyver, Robinson, we've got a dead end on the trace.
Spanish[es]
MacGyver, Robinson, no hubo suerte con la búsqueda.
Estonian[et]
MacGyver, Robinson, me ei saanud kõnet jälitada.
Finnish[fi]
MacGyver ja Robinson, jäljitys ei tuottanut tulosta.
French[fr]
MacGyver, Robinson, on n'a rien trouvé.
Hungarian[hu]
MacGyver, Robinson, zsákutcába jutottunk a nyomkövetéssel.
Norwegian[nb]
MacGyver, Robinson, vi har ikke lykkes med søket.
Dutch[nl]
MacGyver, Robinson, we kunnen hem niet lokaliseren.
Polish[pl]
MacGyver, Robinson, nie udało się nikogo namierzyć.
Portuguese[pt]
MacGyver, Robinson, o rastreamento não deu em nada.
Romanian[ro]
MacGyver, Robinson, nu am reuşit să-i luăm urma.
Slovenian[sl]
MacGyver? Robinson?
Serbian[sr]
MacGyvere, Robinsone, nismo uspeli da mu uđemo u trag.
Turkish[tr]
MacGyver, Robinson, iz sürerken çıkmaz sokağa girdik.