Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) من البديهي أن يكونوا مراوغين، و سوف يحاولون أن يسرقوك.
Bulgarian[bg]
(Смях) Ясно е, че те са съмнителни и ще се опитат да те ограбят.
Czech[cs]
(Smích) Mají v povaze úskočnost, a nevyhnutelně se vás pokusí odrbat.
Danish[da]
(Latter) Det er axiomatisk at det er skumle typer og at de vil forsøge at snyde dig.
German[de]
(Lachen) Es ist unumgänglich, dass sie zwielichtig sind und dass sie versuchen werden einen abzuzocken.
Greek[el]
(Γέλια) Είναι αυτονόητο ότι είναι ύπουλοι, και θα θέλουν να προσπαθήσουν να σε ξεγελάσουν.
English[en]
(Laughter) It's axiomatic that they're dodgy, and they're going to want to try and rip you off.
Spanish[es]
(Risas) Está en su naturaleza ser poco fiables y van a querer estafarte.
Persian[fa]
(خندۀ تماشاچیان) کاملاً مشخصه که اونا متقلبند، و قصدشون اینه که میخوان سر شما کلاه بگذارند.
Filipino[fil]
(Tawanan) Kaakibat na siguro ang pagkatuso, na maaring kang dayain ng iyong kliyente.
French[fr]
(Rires) Dire qu'ils sont louches est un axiome, et ils vont vouloir essayer de vous escroquer.
Galician[gl]
(Risas) Está na súa natureza ser pouco fiables e quererán estafarche.
Hebrew[he]
(צחוק) זוהי אקסיומה שהם מפוקפקים, והם מתכוננים לרצות לשדוד אותך.
Croatian[hr]
(Smijeh) Aksiomatično je kako su oni sumnjivi, i kako će vas pokušati okrasti.
Indonesian[id]
(Tertawa) Sudah pasti mereka sangat pintar, dan mereka akan mencoba untuk menipu Anda.
Italian[it]
(Risate) È ovvio che siano inaffidabili, e che cercheranno sempre di imbrogliarvi.
Japanese[ja]
(笑) 取引相手が危険な存在なのは明らかで しかも彼らは他人から盗みを働こうとしています
Dutch[nl]
(Gelach) Hij is per definitie onbetrouwbaar, en zal proberen je een loer te draaien.
Norwegian Nynorsk[nn]
(Latter) Det er sjølvinnlysande at dei er upålitelege og at dei vil flå deg viss dei kan.
Polish[pl]
(Śmiech) Jest oczywiste, że będą oszukiwać i będą chcieli cię naciągnąć.
Portuguese[pt]
(Risos) É incontestável que eles são manhosos, e que vão querer tentar roubar-te.
Romanian[ro]
(Râsete) E axiomatic că ar trebui evitați, că vor încerca să te curețe de bani.
Russian[ru]
(Смех) Они — по определению ловкачи и будут пробовать ободрать тебя как липку.
Slovak[sk]
(Smiech) Je samozrejmé, že sú nevyspytateľní a pokúsia sa vás podviezť.
Somali[so]
(Qosal) way iska cadahay in ay Qiyaanoolayaal iskuna dayaaya in ay ku xadaan
Albanian[sq]
(Të qeshura) Është evident fakti se ata janë të dyshimtë, dhe ata do të duan t'ju vënë në provë dhe grabisin.
Serbian[sr]
(Smeh) Očigledno je da su nepošteni i da će želeti da vas prevare.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Вони не викликають довіри по замовчуванню, вони ж і будуть намагатись обібрати та обдурити вас.
Vietnamese[vi]
(Cười) Việc họ có hơi ranh ma là điều dễ thấy, và hiển nhiên họ cũng muốn móc sạch túi bạn nữa.
Chinese[zh]
(笑声) 不说也知道他们都很狡猾 而且试图诈骗你