Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pan Goddard říkal, že nikdy neviděl ty muže tak plné života.
English[en]
Mr Goddard said he'd never seen the men look so alive.
Spanish[es]
El Sr. Goddard dijo que nunca había visto a los hombres tan vivos.
Croatian[hr]
G. Goddard je rekao da nikad nisu bili tako puni života.
Hungarian[hu]
Goddard azt mondta, még sosem látta ilyen élettel telinek őket.
Italian[it]
Il signor Goddard dice di non aver mai visto gli uomini così vivi.
Dutch[nl]
Mr Goddard zei dat hij de mannen nog nooit zo levend zag.
Polish[pl]
Pan Goddard powiedział, że nigdy nie widział, by tak się ożywili.
Portuguese[pt]
Sr. Goddard disse que nunca tinha visto os homens tão vivos.
Romanian[ro]
Dl Goddard a zis că nu i-a văzut niciodată pe oameni atât de plini de viaţă.
Russian[ru]
Мистер Годдард сказал, что никогда не видел их такими живыми.