Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Im Rahmen der Relex-Reform will sie der Computerisierung ihrer Delegationen absolute Priorit t einr umen. Zu diesem Zweck soll gem § einem Aufholplan zun chst die EDV-Infra-struktur der Delegationen verbessert, anschlie § end Sincom installiert und schlie § lich ein noch leistungsf higeres Verwaltungssystem, das CRIS, eingef hrt werden.
English[en]
As part of the reform of the RELEX Directorates-General, it plans to give absolute priority to computerising its Delegations with a special plan aimed first of all at improving the computer infrastructure of the Delegations, then installing Sincom and lastly introducing a more wide-ranging management tool, CRIS.
Spanish[es]
En el marco de la reforma de las relaciones exteriores, ha previsto dar absoluta prioridad a la informatizaci n de sus Delegaciones mediante un plan de recuperaci n dirigido, en primer lugar, a mejorar la infraestructura inform tica de stas; en segundo lugar, a permitir la instalaci n de Sincom, y por ltimo, a implantar una herramienta m s amplia de gesti n: CRIS.
French[fr]
Elle a pr vu, dans le cadre de la r forme des Relex, de donner une priorit absolue lŐinformatisation de ses d l gations sous la forme dŐun plan de rattrapage destin , dŐabord am liorer lŐinfrastructure informatique des d l gations, ensuite permettre lŐinstallation de Sincom et enfin dŐimplanter un outil de gestion plus large, CRIS.
Dutch[nl]
Zij heeft in het kader van de RELEX-hervorming besloten absolute prioriteit te verlenen aan informatisering bij de delegaties in de vorm van een inhaalplan dat betrekking heeft op in de eerste plaats een verbetering van de informatica-infrastructuur bij de delegaties, in de tweede plaats de installatie van Sincom en ten slotte de ter beschikkingstelling van het beheersysteem CRIS dat complexere bewerkingen aankan.
Portuguese[pt]
Previu, no quadro das reforma dos Relex, conferir uma prioridade absoluta informatiza o das suas delega es sob a forma de um plano de recupera o destinado, por um lado, a melhorar a infra-estrutura inform tica das delega es e, por outro, a permitir a instala o de Sincom e, por fim, implantar um instrumento de gest o mais vasto, o CRIS.
Swedish[sv]
I samband med Relex-reformen kommer kommissionen att ge h gsta prioritet t datoriseringen av delegationerna genom en plan som i f rsta hand r avsedd att f rb ttra delegationernas IT-infrastruktur och sedan m jligg ra installation av Sincom, f r att slutligen inf ra det mer omfattande f rvaltningsinstrumentet CRIS.