Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
п) трансплантация на сърце (за групи 1 и 2);
Czech[cs]
p) transplantace srdce (použije se na skupiny 1 a 2);
Danish[da]
p) hjertetransplantation (gælder for gruppe 1 og 2)
German[de]
p) Herztransplantation (gilt für Gruppe 1 und Gruppe 2);
Greek[el]
ιστ) μεταμόσχευση καρδιάς (ισχύει για τις ομάδες 1 και 2)·
English[en]
(p) heart transplantation (applies to group 1 and 2);
Spanish[es]
p) trasplante cardíaco (se aplica a los grupos 1 y 2);
Estonian[et]
p) südame siirdamine (1. ja 2. rühm);
Finnish[fi]
p) sydämensiirto (koskee ryhmiä 1 ja 2);
French[fr]
p) transplantation cardiaque (s'applique aux groupes 1 et 2);
Croatian[hr]
(p) transplantacija srca (odnosi se na skupine 1. i 2.) ;
Hungarian[hu]
p) szívátültetés (az 1. és 2. csoportra alkalmazandó);
Italian[it]
p) trapianto di cuore (si applica ai gruppi 1 e 2);
Lithuanian[lt]
p) kuriems atlikta širdies transplantacija (taikoma prie 1 ir 2 grupių priskiriamiems asmenims);
Latvian[lv]
p) sirds transplantācija (attiecas uz 1. un 2. grupu);
Maltese[mt]
(p) trapjant tal-qalb (japplika għall-gruppi 1 u 2);
Dutch[nl]
p) harttransplantatie (voor groep 1 en 2);
Polish[pl]
p) przeszczep serca (dotyczy grup 1 i 2);
Portuguese[pt]
p) Transplantação cardíaca (aplica-se aos grupos 1 e 2);
Romanian[ro]
(p) transplant de inimă (se aplică în cazul grupelor 1 și 2);
Slovak[sk]
p) transplantácia srdca (uplatňuje sa pre skupiny 1 a 2);
Slovenian[sl]
(p) transplantacija srca (velja za skupini 1 in 2);
Swedish[sv]
p) Hjärttransplantation (gäller endast grupperna 1 och 2).