Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مركبات نكروكرافت بدء عمليات الفناء
Bulgarian[bg]
Некрокрафт пилоти, започнете самоубийствени маневри.
Bosnian[bs]
Nekrokraft piloti, pocnite proces žrtvovanja.
Danish[da]
Nekrojagerpiloter. Iværksæt Operation Offerlam.
German[de]
Necrocraft Piloten, greift sie direkt an.
Greek[el]
Πιλότοι των νεκροσκαφών... εφαρμόστε την κάθετη εφόρμηση.
English[en]
Necrocraft pilots, enact immolation initiative.
Spanish[es]
Pilotos de necronaves, realicen la iniciativa de inmolación.
Estonian[et]
Necrolaevade piloodid, käivitada ohverdusrünnak.
Basque[eu]
Nekrontzien pilotuak... jokatu immolazio ekimena.
Persian[fa]
خلبان هاي نکروکرافت سفينه هاي فرعي رو آزاد کنيد
Finnish[fi]
Necrocrafitien pilotit, aloittakaa suora hyökkäys.
French[fr]
Pilotes Necrocraft, adopter initiative de l'immolation.
Hebrew[he]
טייסי Necrocraft, חוקק יוזמה הצתה.
Croatian[hr]
Nekrokraft piloti, započnite proces žrtvovanja.
Hungarian[hu]
Nekroplán pilóták, kezdjék az öngyilkos hadműveletet.
Indonesian[id]
Semua pilot Necrocraft..,.. Lakukan tindakan pengorbanan.
Italian[it]
Piloti Necrocraft, mettete in atto l'iniziativa di immolazione.
Lithuanian[lt]
Nekrokrafto pilotai, vykdykite pasiaukojimo protokolą.
Macedonian[mk]
Пилоти, започнете го процесот на жртвување.
Malay[ms]
Juruterbang Kapal Necro, mulakan serangan.
Dutch[nl]
Necrocraft-piloten start immolatie-initiatief.
Polish[pl]
Uwaga, piloci rozpocząć procedurę anihilacji.
Portuguese[pt]
Pilotos das necronaves... iniciar processo de imolação.
Romanian[ro]
Piloţii navelor necrocraft, activaţi iniţiativa sacrificării.
Russian[ru]
Пилоты Некрокрафтов, начать жертвоприношение.
Slovak[sk]
Piloti Necrocraftov, spustite iniciatívu obetovania.
Slovenian[sl]
Piloti smrtonoscev, začnite z napadom.
Serbian[sr]
Nekrokraft piloti, započnite proces žrtvovanja.
Swedish[sv]
Samtliga nekropiloter, inled självmordsuppdrag!
Thai[th]
ปฏิบัติ ดิ่งพสุธาพลีชีพ
Turkish[tr]
Necrocraft pilotları, yok olma protokolüne geçin.
Vietnamese[vi]
Các phi công Necrocraft, tiến hành thảm sát đi.