Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше възможност да изоблича всички.
German[de]
Es war die einmalige Gelegenheit, sie alle bloßzustellen.
English[en]
It was a golden opportunity to expose them all.
Spanish[es]
Era una oportunidad de oro para sacar a la luz a todos ellos.
French[fr]
C'était une opportunité en or de les exposer tous.
Croatian[hr]
Zlatna prilika da ih se sve prokaže.
Hungarian[hu]
Remek lehetőség volt rá, hogy mindenkit lebuktassunk.
Italian[it]
Che era una fantastica opportunita'per denunciarli tutti.
Dutch[nl]
Het was een buitenkans om ze allemaal te ontmaskeren.
Portuguese[pt]
Era a nossa oportunidade de os expor a todos.
Romanian[ro]
Era o oportunitate să-i expun pe toţi.
Slovak[sk]
Bola to jedinečná príležitosť všetkých odhaliť.
Serbian[sr]
Zlatna prilika da ih se sve prokaže.
Turkish[tr]
Hepsini ifşa etmek için altın fırsattı.