Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Въведена ли е политика за действие в случай на заболявания на работници?
Czech[cs]
Jsou zavedeny postupy pro případ onemocnění zaměstnance?
Danish[da]
Er der indført en politik for håndtering af sygdom blandt personalet?
German[de]
Besteht ein Verfahren für das Verhalten bei Erkrankungen von Arbeitnehmern?
Greek[el]
Εφαρμόζεται πολιτική για την επιτόπια αντιμετώπιση προβλημάτων υγείας των υπαλλήλων;
English[en]
Is there a policy for handling employee’s illness in place?
Spanish[es]
¿Existe una política de gestión de enfermedades de los trabajadores?
Estonian[et]
Kas on kehtestatud töötaja haigestumist käsitlev strateegia?
Finnish[fi]
Onko olemassa toimintaohjeet työntekijän sairauden käsittelemiseksi?
French[fr]
Une politique de gestion des maladies des employés est-elle en place?
Croatian[hr]
Je li uspostavljena politika postupanja s bolešću zaposlenika?
Hungarian[hu]
Vannak-e szabályok arra vonatkozóan, hogyan kell kezelni a munkavállalók megbetegedéseit?
Italian[it]
Esiste una politica per la gestione dei casi di malattia del lavoratore?
Lithuanian[lt]
Ar įmonėje laikomasi atitinkamos politikos darbuotojų ligos atžvilgiu?
Latvian[lv]
Vai ir ieviesta politika, kā rīkoties darbinieka saslimšanas gadījumā?
Maltese[mt]
Teżisti politika għat-trattament fil-każ ta’ mard tal-impjegati?
Dutch[nl]
Is er beleid voor de omgang met zieke werknemers?
Polish[pl]
Czy istnieje ustalony sposób postępowania w razie choroby pracownika?
Portuguese[pt]
Existe uma política para gerir as doenças dos trabalhadores?
Romanian[ro]
Există o politică de gestionare a situațiilor de boală a angajaților?
Slovak[sk]
Existuje postup na riešenie prípadu ochorenia zamestnanca?
Slovenian[sl]
Ali obstaja politika ravnanja ob bolezni delavca?
Swedish[sv]
Finns det en policy för hantering av arbetstagarnas sjukdom på plats?