Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط لدقيقة ، أرجوكِ
English[en]
Just for one minute, please.
Spanish[es]
Solo un minuto, por favor.
Hebrew[he]
לרגע אחד, בבקשה.
Croatian[hr]
Samo minutu, molim te.
Italian[it]
Solo un minuto, ti prego.
Dutch[nl]
Gewoon een minuut, alsjeblieft
Portuguese[pt]
Será rápido, por favor.
Romanian[ro]
Doar un minut, te rog.
Serbian[sr]
Samo na minut, molim te.
Turkish[tr]
Lütfen.