Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В него променливите разходи на доставчика на кабелни снопове биха били разходите, свързани с производството на единица допълнителен кабелен сноп.
Czech[cs]
Variabilními náklady dodavatele kabelových svazků by zde byly náklady spojené s výrobou každého dalšího kabelového svazku.
Danish[da]
Her vil ledningsnetleverandørens variable omkostninger være de omkostninger, der påregnes ved at producere ét ekstra ledningsnet.
German[de]
In diesem Beispiel wären die variablen Kosten des Kabelbaumzulieferers die Kosten, die für die Herstellung eines zusätzlichen Kabelbaums anfallen.
Greek[el]
Συγκεκριμένα το μεταβλητό κόστος του προμηθευτή συρμάτινων καλωδίων θα ήταν το κόστος που σχετίζεται με την παραγωγή ενός πρόσθετου συρμάτινου καλωδίου.
English[en]
There, the variable costs of the wire harnesses supplier would be the costs associated with producing one additional wire harness.
Spanish[es]
En dicho ejemplo, los costes variables del proveedor de haces de cables serían los asociados con la producción de un haz de cables adicional.
Estonian[et]
Seal on juhtmekimpude tarnija muutuvkuludeks ühe täiendava juhtmekimbu tootmisega seotud kulud.
Finnish[fi]
Siinä johdinsarjojen toimittajan muuttuvia kustannuksia olisivat kustannukset, jotka aiheutuvat, kun se tuottaa yhden johdinsarjan lisää.
French[fr]
Dans cet exemple, les coûts variables du fournisseur de faisceaux de câbles seraient les coûts liés à la production d'un faisceau de câbles supplémentaire.
Croatian[hr]
U tom primjeru varijabilni troškovi dobavljača kabelskih snopova jesu troškovi povezani s proizvodnjom jednog dodatnog kabelskog snopa.
Hungarian[hu]
Itt a vezetékköteg-gyártó változó költségei az egy további vezetékköteg előállításának költségei.
Italian[it]
In tale esempio i costi variabili del fornitore di cablaggi elettrici sarebbero i costi associati alla produzione di un cablaggio elettrico aggiuntivo.
Lithuanian[lt]
Tame pavyzdyje laidų komplektų tiekėjo kintamosios sąnaudos būtų sąnaudos, susijusios su vieno papildomo laidų komplekto pagaminimu.
Latvian[lv]
Šajā piemērā vadu instalāciju piegādātāja mainīgās izmaksas ir izmaksas, ko rada vienas papildu vadu instalācijas saražošana.
Maltese[mt]
Hemm, l-ispejjeż varjabbli tal-fornitur tal-faxx ta' wajers ikunu l-ispejjeż assoċjati mal-produzzjoni ta' faxx ta' wajers wieħed addizzjonali.
Dutch[nl]
De variabele kosten van de kabelboomleveranciers zijn in dat geval de kosten die verband houden met de productie van een extra kabelboom.
Polish[pl]
W tym przykładzie koszty zmienne dostawcy wiązki przewodów byłyby kosztami związanymi z produkcją jednej dodatkowej wiązki przewodów.
Portuguese[pt]
Nesse caso, os custos variáveis do fornecedor de cablagens serão os custos associados à produção de uma cablagem adicional.
Romanian[ro]
În acel exemplu, costurile variabile ale furnizorului de fascicule de cabluri electrice ar fi costurile aferente producerii unui fascicul de cablu electric suplimentar.
Slovak[sk]
V uvedenom príklade by variabilnými nákladmi dodávateľa káblových zväzkov boli náklady spojené s výrobou jedného dodatočného káblového zväzku.
Slovenian[sl]
Tam so spremenljivi stroški dobavitelja žičnih napeljav stroški, povezani s proizvodnjo ene dodatne žične napeljave.
Swedish[sv]
Där skulle kablageleverantörens rörliga kostnader vara de kostnader som hör samman med produktionen av ett ytterligare kablage.