Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като най-голям работодател малките и средните предприятия са съществен фактор в политиката на пазара на труда.
Czech[cs]
Malé a střední podniky jako největší zaměstnavatelé hrají v politice zaměstnanosti klíčovou úlohu.
Danish[da]
De selvstændige erhverv samt små og mellemstore virksomheder er som de største arbejdsgivere en væsentlig faktor i arbejdsmarkedspolitikken.
German[de]
Kleinunternehmen und der Mittelstand als größter Arbeitgeber sind ein wesentlicher Faktor in der Arbeitsmarktpolitik.
Greek[el]
Οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, ως ο μεγαλύτερος εργοδότης, αποτελούν ουσιαστικής σημασίας παράγοντα της πολιτικής για την αγορά εργασίας.
English[en]
As the largest sector of employers, SMEs and micro-enterprises are a major factor in labour market policy.
Spanish[es]
Las pequeñas empresas y la clase media, como mayor fuente de empleo, son un factor importante en la política del mercado de trabajo.
Estonian[et]
Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted kui suurim tööandja on tööhõivepoliitika jaoks määrava tähtsusega.
Finnish[fi]
Pienet ja keskisuuret yritykset ovat suurimpina työnantajina työmarkkinapolitiikan keskeinen tekijä.
French[fr]
Les petites et moyennes entreprises, en tant que principaux employeurs, sont un élément essentiel de la politique du marché de l'emploi.
Hungarian[hu]
A kis- és közepes méretű vállalatok mint legnagyobb munkaadók lényeges tényezőt jelentenek a munkaerő-piaci politikában.
Italian[it]
Un fattore essenziale da considerare nelle politiche in materia di mercato del lavoro è il fatto che le piccole e medie imprese sono il principale datore di lavoro.
Lithuanian[lt]
Mažosios ir vidutinės įmonės, kaip didžiausias darbdavys, yra esminis veiksnys darbo rinkos politikoje.
Latvian[lv]
Mazie un vidējie uzņēmumi kā lielākie darba devēji ir nozīmīgs faktors darba tirgus politikā.
Maltese[mt]
L-intrapriżi ż-żgħar u ta' daqs medju, bħala s-settur li jimpjega l-aktar nies, huma fattur essenzjali fil-politika tas-suq tax-xogħol.
Dutch[nl]
Kleine ondernemingen en de middenstand zijn als grootste werkgevers een belangrijke factor in het arbeidsmarktbeleid.
Polish[pl]
Małe i średnie przedsiębiorstwa są największym pracodawcą i istotnym elementem polityki rynku pracy.
Portuguese[pt]
As PME, enquanto principal empregador, representam um factor essencial na política do mercado de trabalho.
Romanian[ro]
IMM-urile, în calitate de angajatori majori, reprezintă un factor esențial al politicii privind piața forței de muncă.
Slovak[sk]
Malé a stredné podniky ako najväčší zamestnávatelia sú v rámci politiky trhu práce dôležitým faktorom.
Slovenian[sl]
Mala in srednje velika podjetja so kot največji delodajalec bistveni dejavnik politike trga dela.
Swedish[sv]
Småföretag och medelstora företag är de största arbetsgivarna och en betydande faktor i arbetsmarknadspolitiken.