Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Въздействие на усъвършенстването на хора с помощта на технологии („Human enhancement“) върху разходите за здравеопазване в държавите-членки
Czech[cs]
Předmět: Dopady vylepšování člověka („Human enhancement“) na náklady veřejného zdraví v členských státech
Danish[da]
Om: Følgerne af »human enhancement for medlemsstaternes udgifter til folkesundheden«
German[de]
Betrifft: Folgen der Verbesserung menschlicher Fähigkeiten ( „Human enhancement“) für die Kosten der Volksgesundheit in den Mitgliedstaaten
Greek[el]
Θέμα: Επιπτώσεις των βελτιωτικών επεμβάσεων στον άνθρωπο ( «human enhancement») στο κόστος της δημόσιας υγείας των κρατών μελών
English[en]
Subject: Impact of human enhancement on Member States' health costs
Spanish[es]
Asunto: Consecuencias del mejoramiento humano para los costes de la sanidad pública en los Estados miembros
Estonian[et]
Teema: Inimeste omaduste parandamise (human enhancement) mõju liikmesriikide tervishoiukuludele
Finnish[fi]
Aihe: Ihmisen ominaisuuksien parantelun vaikutus jäsenvaltioiden terveydenhoitokuluihin
French[fr]
Objet: Conséquences de la «valorisation de l'homme pour les coûts de santé publique des États membres»
Hungarian[hu]
Tárgy: Az embertökéletesítési beavatkozások (human enhancement) hatása a tagállamok egészségügyi kiadásaira
Italian[it]
Oggetto: Implicazioni dello human enhancement (potenziamento umano) per la spesa sanitaria degli Stati membri
Lithuanian[lt]
Tema: Žmogaus fizinės sveikatos stiprinimo (angl. human enhancement) padariniai visuomenės sveikatai valstybėse narėse.
Latvian[lv]
Temats: Cilvēku spēju uzlabošanas sekas attiecībā uz veselības izmaksām dalībvalstīs
Maltese[mt]
Suġġett: L-impatt tat-titjib tal-kapaċitajiet umani (“human enhancement”) fuq l-ispejjeż tas-saħħa pubblika fl-Istati Membri
Dutch[nl]
Betreft: Gevolgen van „human enhancement voor kosten volksgezondheid lidstaten”
Polish[pl]
Przedmiot: Wpływ ulepszania człowieka („Human enhancement”) na koszty opieki zdrowotnej w państwach członkowskich
Portuguese[pt]
Assunto: Consequências do «melhoramento humano» para os custos com a saúde pública nos Estados-Membros
Romanian[ro]
Subiect: Impactul intensificării capacităților umane („human enhancement”) asupra costurilor pentru sănătatea publică în statele membre
Slovak[sk]
Vec: Vplyv zdokonalenia človeka („Human enhancement“) na náklady na zdravie ľudí v členských štátoch
Slovenian[sl]
Zadeva: Vplivi izboljševanja človekovih sposobnosti („Human enhancement“) na stroške zdravstvenega varstva v državah članicah
Swedish[sv]
Angående: Konsekvenser av ”human enhancement” för medlemsstaternas sjukvårdskostnader