Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den logistiske bedrift, det er at indføre pengesedler og mønter samtidig i 12 lande, skal ikke undervurderes.
German[de]
Das logistische Glanzstück der gleichzeitigen Einführung von Banknoten und Münzen in 12 Ländern darf nicht unterschätzt werden.
Greek[el]
Το υλικοτεχνικό επίτευγμα της ταυτόχρονης εισαγωγής τραπεζογραμματίων και κερμάτων σε 12 χώρες δεν μπορεί να υποτιμηθεί.
English[en]
The logistical feat of simultaneously introducing banknotes and coins in 12 countries cannot be underestimated.
Spanish[es]
La proeza logística de introducir simultáneamente billetes y monedas en 12 países no puede subestimarse.
Finnish[fi]
Samanaikaisesti 12 maassa suoritetun setelien ja metallirahojen käyttöönoton logistista taidonnäytettä ei voida aliarvioida.
French[fr]
L'exploit logistique que constitue l'introduction simultanée de billets et de pièces de monnaie dans douze pays ne doit pas être sous-estimé.
Italian[it]
Sul piano logistico, l'impresa di introdurre simultaneamente banconote e monete in 12 Paesi non può essere sottovalutata.
Dutch[nl]
De logistieke prestatie van het gelijktijdig invoeren van bankbiljetten en munten in twaalf landen mag niet worden onderschat.
Swedish[sv]
Den logistiska bedrift det innebar att samtidigt införa sedlar och mynt i tolv länder kan inte överskattas.