Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المقامرة ممنوعة بشتّى طرقها.
Bosnian[bs]
Nikakve vrste kocke.
Czech[cs]
Ani hazard jakýhokoliv druhu.
Danish[da]
Slet ingen hasardspil.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν τέτοιου είδους παιχνίδια.
English[en]
No gambling of any kind.
Spanish[es]
Ni apuestas de ningún tipo.
Persian[fa]
اصلاً قمار بازي نميشه
Finnish[fi]
Uhkapeli on kielletty.
French[fr]
Aucun jeu d'argent.
Hebrew[he]
הימורים מכל סוג אסורים.
Hungarian[hu]
Sem semmiféle szerencsejáték.
Indonesian[id]
Tidak ada perjudian lagi.
Italian[it]
Niente scommesse di nessun tipo.
Norwegian[nb]
Ingen gambling i det hele tatt.
Dutch[nl]
Er wordt niet meer gegokt.
Polish[pl]
Obowiązuje zakaz hazardu.
Portuguese[pt]
Nem qualquer tipo de jogo.
Romanian[ro]
Niciun joc de niciun fel.
Slovenian[sl]
Nobenega hazardiranja.
Albanian[sq]
Asnjë lloj bixhozi.
Serbian[sr]
Nikakve vrste kocke.
Swedish[sv]
Inget spelande över huvud taget.
Turkish[tr]
Kumar da oynanmıyor.