Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kompensation og opkrævning af en afgift på basis af ubekræftede oplysninger om mælkeproduktion, som ikke er indberettet til Kommissionen.
German[de]
Ausgleichsmaßnahmen und Abgaben aufgrund von nichtbestätigten und der Kommission nicht mitgeteilten Milchproduktionsdaten.
Greek[el]
Ενέργειες αντισταθμίσεων και παρακρατήσεων βάσει μη επικυρωμένων στοιχείων σχετικών με την γαλακτοπαραγωγή που δεν έχουν ανακοινωθεί στην Επιτροπή.
English[en]
Payment of compensation and collection of levies on the basis of unconfirmed data which was not notified to the Commission.
Spanish[es]
Operaciones de compensación y retención de la exacción sobre los datos de producción lechera aún sin validar y no notificados a la Comisión.
Finnish[fi]
Korvaukset ja niistä vähennetyt maksut, jotka liittyvät vahvistamattomiin maidontuotantoa koskeviin tietoihin, joita ei ole ilmoitettu komissiolle.
French[fr]
Opérations de compensation et retenue d'un prélèvement sur les chiffres de production laitière non validés et non notifiés à la Commissions.
Italian[it]
Operazioni di compensazione e trattenuta prelievo su dati di produzione lattiera non convalidati e non notificati alla Commissione.
Dutch[nl]
Compensatie en inhouding van de heffing over niet gecertificeerde en niet aan de Commissie bekendgemaakte gegevens van de melkproductie.
Portuguese[pt]
Pagamento de compensações e cobrança de imposições com base em dados da produção leiteira não confirmados e não notificados à Comissão.
Swedish[sv]
Kompensationsåtgärder och avgifter på grund av uppgifter om mjölkproduktion som inte är bekräftade och inte rapporterats till kommissionen.