Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поканила съм и уредила визитата на Приц Алберт.
Czech[cs]
Pozvala jsem prince Alberta na návštěvu.
Danish[da]
Jeg har inviteret Prins Albert til endnu et besøg.
German[de]
Ich habe Prinz Albert zu einem erneuten Besuch eingeladen.
Greek[el]
Έχω προσκαλέσει τον Πρίγκιπα Αλβέρτο.
English[en]
I have invited Prince Albert for another visit.
Spanish[es]
He invitado al Príncipe Alberto para otra visita.
Estonian[et]
Ma kutsusin prints Alberti taas külla.
Persian[fa]
شاهزاده آلبرت رو به يه ملاقات ديگه دعوت کردم
Finnish[fi]
Kutsuin prinssi Albertin vierailulle.
French[fr]
J'ai réinvité le prince Albert.
Hebrew[he]
ודבר נוסף, הזמנתי את הנסיך אלברט, לביקור נוסף.
Croatian[hr]
Pozvala sam Princa Alberta u još jednu posjetu.
Hungarian[hu]
Meghívtam Albert Herceget egy újabb látogatásra.
Italian[it]
Ho invitato il Principe Alberto per un'altra visita.
Dutch[nl]
Ik heb Prins Albert uitgenodigd voor nog een bezoek.
Polish[pl]
Zaprosiłam Księcia Alberta na kolejną wizytę.
Portuguese[pt]
Convidei o Príncipe Alberto para outra visita.
Romanian[ro]
L-am invitat pe Prinţul Albert într-o altă vizită.
Russian[ru]
Я пригласила принца Альберта погостить.
Slovenian[sl]
Na obisk sem povabila princa Alberta.
Serbian[sr]
Pozvala sam princa Alberta u posjetu.
Swedish[sv]
Jag har bjudit in prins Albert på ännu ett besök.
Turkish[tr]
Prens Albert'ı tekrar ziyarete çağırdım.