Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- en styrkelse af den økonomiske og politiske integration (udvikling af infrastrukturnetværk, lettere adgang til afsides liggende regioner, samarbejdsprojekter)
German[de]
- Verstärkung der wirtschaftlichen und politischen Integration (Aufbau von Infrastrukturnetzen, Verbesserung der Verkehrsanbindung von abgelegenen Regionen, Kooperationsmaßnahmen);
Greek[el]
- ενίσχυση της οικονομικής και πολιτικής ολοκλήρωσης (ανάπτυξη της υποδομής δικτύων, βελτιωμένη πρόσβαση σε απομακρυσμένες περιφέρειες, σχέδια συνεργασίας).
English[en]
- the strengthening of economic and political integration (development of the infrastructure networks, improved access for remote regions, cooperation projects);
Spanish[es]
- la consolidación de la integración económica y política (desarrollo de las redes de infraestructura, mejores accesos a las regiones alejadas, proyectos de cooperación);
Finnish[fi]
- se on vahvistanut taloudellista ja poliittista integraatiota (infrastruktuuriverkkojen kehittäminen, liikenneyhteyksien parantaminen syrjäisimmille alueille, yhteistyöhankkeet)
French[fr]
- renforcement de l'intégration économique et politique (développement des réseaux d'infrastructures, amélioration de l'accessibilité des régions éloignées, actions de coopération) ;
Italian[it]
- il rafforzamento dell'integrazione economica e politica (sviluppo di reti infrastrutturali, migliore accesso alle regioni isolate, progetti in materia di cooperazione);
Dutch[nl]
- de economische en politieke integratie versterken (ontwikkeling van de infrastructuurnetwerken, een betere ontsluiting van afgelegen gebieden, samenwerkingsprojecten);
Portuguese[pt]
- o reforço da integração económica e política (desenvolvimento das redes de infra-estruturas, acesso melhorado para regiões afastadas, projectos de cooperação);
Swedish[sv]
- Den har stärkt den ekonomiska och politiska integrationen (utveckling av infrastrukturnät, förbättrat tillträde för avlägset belägna områden, samarbetsprojekt).