Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Liječnik kaže da imaš potres mozga.
Czech[cs]
Doktor říká, že máš otřes mozku.
German[de]
Der Arzt sagt, du hast eine Gehirnerschütterung.
English[en]
The doctor says you've got concussion.
Finnish[fi]
Sinulla on aivotärähdys.
French[fr]
Ils disent que t'as eu une commotion.
Hebrew[he]
הרופא אמר שיש לך זעזוע מוח.
Croatian[hr]
Doktor kaže da si imao potres mozga.
Hungarian[hu]
Agyrázkódásod van.
Italian[it]
Il dottore ha detto che hai una commozione cerebrale
Dutch[nl]
De dokter zegt dat je een hersenschudding hebt.
Portuguese[pt]
O médico diz que tem um traumatismo.
Romanian[ro]
Medicul spune ca ai facut comotie.
Slovenian[sl]
Da si imel pretres možganov.
Serbian[sr]
Liječnik kaže da imaš potres mozga.
Turkish[tr]
Beyin sarsıntısı geçirmişsin.