Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det pålægges Kommissionen at lade udarbejde en sikkerhedsanalyse, hvoraf det fremgår, hvad der skal beskyttes, og et sikkerhedskoncept.
German[de]
Die Kommission wird beauftragt, eine Sicherheitsanalyse erstellen zu lassen, aus der hervorgeht, was geschützt werden muss, sowie ein Konzept zum Schutz entwickeln zu lassen.
English[en]
The Commission is instructed to have a security analysis carried out which will show what needs to be protected, and to have a protection strategy drawn up.
Finnish[fi]
Komissiota pyydetään laatimaan turvallisuusanalyysi, jossa selvitetään, mitä on suojattava, sekä kehitetään suojan käsitettä.
Italian[it]
S'incarica la Commissione di far realizzare un'analisi della sicurezza da cui risulti che cosa deve essere protetto e a far mettere a punto una strategia di protezione.
Dutch[nl]
De Commissie wordt opgedragen een veiligheidsanalyse te laten opstellen waaruit blijkt wat moet worden beschermd alsmede om een concept voor de bescherming te laten ontwikkelen.
Portuguese[pt]
A Comissão é incumbida de encomendar um estudo em matéria de segurança que ilustre o que deve ser protegido, bem como um plano de protecção.
Swedish[sv]
Kommissionen ges i uppdrag att ta fram en säkerhetsanalys av vilken det framgår vad som måste skyddas samt att utveckla en skyddsstrategi.