Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
( ضحك ) ( تصفيق ) من الواضح انه من الصعب تحديد اي الاحمال يجب علينا رميه أولاً وأي إرتفاع يجب ان نعتمد - فأحيانا نحتاج
Bulgarian[bg]
(Смях) (Аплодисменти) Ясно е, че не е лесно да разбереш кой баласт да изхвърлиш и на каква височина да летиш.
Czech[cs]
(Smích) (Potlesk) Je jasné, že není snadné poznat, jakou přítěž vyhodit a jakou výšku zvolit.
German[de]
(Gelächter) (Beifall) Es ist klar, dass es nicht leicht ist zu wissen, welchen Ballast man fallen lassen muss und welche Höhe man nehmen muss.
English[en]
(Laughter) (Applause) It's clear that it's not easy to know which ballast to drop and which altitude to take.
Spanish[es]
(Risas) (Aplausos) Está claro que no es fácil saber qué lastre dejar caer ni qué altitud tomar.
French[fr]
(Rires) (Applaudissements) C'est clair qu'il n'est pas facile de savoir quel lest larguer et quelle altitude prendre.
Hebrew[he]
(צחוק) (מחיאות כפיים) וברור שזה לא ברור איזה זבורית לזרוק ואיזה גובה לבחור.
Hungarian[hu]
(Nevetés) (Taps) Világos, hogy nem könnyű eldönteni melyik ballasztot dobjuk ki és milyen magaslatot célozzunk meg.
Italian[it]
(Risate) (Applausi) E' chiaro che non è facile sapere quale zavorra lasciar cadere e quale altitudine raggiungere.
Korean[ko]
(웃음) (박수) 사실 어떤 모래주머니를 던져 버려야 하고 어떤 고도를 택해야 하는지 아는 것은 쉽지 않은 것은 분명합니다.
Dutch[nl]
(Gelach) (Applaus) Het is niet gemakkelijk te bepalen welke ballast weg moet en welke hoogte te nemen.
Polish[pl]
(Śmiech) (Brawa) Rzecz jasna, niełatwo zdecydować jakiego balastu się pozbyć i jaką obrać wysokość.
Portuguese[pt]
(Risos) (Aplausos) É claro que não é fácil saber qual o lastro a largar nem para qual altitude subir.
Romanian[ro]
(Râsete) (Aplauze) Este clar că nu e uşor să ştii ce balast trebuie să arunci peste bord şi la ce altitudine să zbori.
Russian[ru]
(Смех) (Аплодисменты) Ясно, что не так легко понять, какой балласт сбрасывать и какую высоту брать.
Slovak[sk]
(Smiech) (Potlesk) Je jasné, že nie je jednoduché rozhodnúť sa, ktorú záťaž vyhodiť a v akej výške zostať.
Swedish[sv]
(Skratt) (Applåder) Det är självklart att det inte är lätt att veta vilken ballast man borde kasta och vilken höjd man borde ligga på.
Turkish[tr]
(Gülüşler) (Alkışlar) Hangi yükseklikte gideceğimizi ve hangi ağırlığı atacağımızı bilmek tabiki kolay değildir.
Vietnamese[vi]
(Tiếng cười) (Tiếng vỗ tay) Rõ ràng là khó có thể biết được vật nào chúng ta nên loại bỏ và nâng lên tới độ cao nào.
Chinese[zh]
(笑声) (鼓掌声) 显然,并不容易知道要放弃哪一个压舱物, 并采取什么一种高度。