Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In die winderige dele van lande soos Denemarke, Duitsland, Frankryk, Nederland en die Verenigde State word al hoe meer van hierdie windturbines oor die landskap aangetref.
Arabic[ar]
في الانحاء المعرَّضة للرياح الشديدة في بلدان كألمانيا، الدنمارك، فرنسا، النَّذَرلند، والولايات المتحدة، ينتشر المزيد والمزيد من هذه العَنَفات الريحية.
Cebuano[ceb]
Sa apupa sa hangin nga mga nasod sama sa Denmark, Pransiya, Alemanya, Netherlands, ug Tinipong Bansa, dugang ug dugang niining mga turbina nga gipaandar sa hangin nagkatag sa maong mga dapit.
Czech[cs]
Některé země, například Dánsko, Francie, Německo, Nizozemsko a Spojené státy, mají návětrné oblasti, které jsou stále hustěji posety větrnými turbínami.
Danish[da]
I lande hvor det blæser meget, såsom Danmark, De Forenede Stater, Frankrig, Holland og Tyskland, kan man se flere og flere vindmøller.
German[de]
In windreichen Regionen von Ländern wie Dänemark, Deutschland, Frankreich, den Niederlanden und den Vereinigten Staaten tauchen immer mehr dieser Windkraftwerke im Landschaftsbild auf.
Greek[el]
Σε ανεμοδαρμένα μέρη χωρών όπως η Γαλλία, η Γερμανία, η Δανία, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ολλανδία, ξεφυτρώνουν όλο και περισσότερες τέτοιες ανεμογεννήτριες.
English[en]
In windswept parts of such countries as Denmark, France, Germany, the Netherlands, and the United States, more and more of these wind turbines dot the landscape.
Spanish[es]
La cantidad de estos molinos sigue aumentando y cambiando el paisaje de países como Alemania, Dinamarca, Estados Unidos, Francia y los Países Bajos, donde hay zonas de grandes vientos.
Finnish[fi]
Sellaisten maiden kuin Alankomaiden, Ranskan, Saksan, Tanskan ja Yhdysvaltojen tuulisissa osissa tällaisia tuuliturbiineja näkyy maisemassa siellä täällä yhä enemmän.
French[fr]
Dans les régions venteuses de pays comme l’Allemagne, le Danemark, les États-Unis, la France ou les Pays-Bas, de plus en plus de turbines éoliennes ponctuent le paysage.
Hiligaynon[hil]
Sa mahangin nga mga bahin sang mga pungsod subong sang Denmark, Pransya, Alemanya, Netherlands, kag Estados Unidos, dugang kag dugang sining mga turbina sa hangin ang nagaidas sa palibot.
Croatian[hr]
U vjetrovitim predjelima zemalja kao što su Danska, Francuska, Nizozemska, Njemačka i Sjedinjene Države sve je više tih turbina na vjetreni pogon razasutih po krajoliku.
Hungarian[hu]
Olyan országok mint Dánia, az Egyesült Államok, Franciaország, Hollandia és Németország szélfútta részein egyre több ilyen szélmotor tarkítja a tájat.
Iloko[ilo]
Iti naangin a paspaset dagiti pagilian a kas iti Denmark, Francia, Alemania, ti Netherlands, ken ti Estados Unidos, umad-adu kadagitoy a turbina ti angin a makitkitan iti disso.
Italian[it]
Nelle zone ventose di paesi come Danimarca, Francia, Germania, Paesi Bassi e Stati Uniti, queste turbine eoliche sono diventate un elemento sempre più comune del paesaggio.
Japanese[ja]
デンマーク,フランス,ドイツ,オランダ,米国などの国では,風の強い地方に点在して風景に変化を添えている風力発電機の数がしだいに増えています。
Korean[ko]
네덜란드나 독일·덴마크·미국·프랑스 같은 나라의 바람이 많이 부는 지역에서는 이러한 풍력 터빈이 여기저기 계속 들어서는 광경을 볼 수 있습니다.
Lingala[ln]
Na bisika oyo mopɛpɛ ebetaka na mikili lokola Danemark, France, Allemagne, Pays-Bas mpe États-unis, tirbine mingi ya mopɛpɛ ebongisaka bitando ya matiti.
Macedonian[mk]
Во ветровитите делови на земјите како што се Данска, Германија, Соединетите Држави, Франција и Холандија, сѐ повеќе вакви турбини на ветер го обележуваат пејзажот.
Malayalam[ml]
ഐക്യനാടുകൾ, ജർമനി, ഡെൻമാർക്ക്, നെതർലൻഡ്സ്, ഫ്രാൻസ് തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളുടെ കാറ്റു വീശുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ കാറ്റ് ടർബൈനുകൾ അങ്ങിങ്ങായി കാണാം.
Norwegian[nb]
I land hvor det blåser mye, for eksempel Danmark, Frankrike, Nederland, Tyskland og USA, setter stadig flere vindturbiner sitt preg på landskapet.
Dutch[nl]
In de winderige gedeelten van landen als Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Nederland en de Verenigde Staten verschijnen, her en der in het landschap verspreid, steeds meer windturbines.
Portuguese[pt]
Nas regiões batidas pelo vento em países como Alemanha, Dinamarca, Estados Unidos, França e Holanda, essas turbinas vêm-se tornando uma presença cada vez mais constante na paisagem.
Romanian[ro]
În ţinuturile bătute de vânturi ale unor ţări, cum ar fi Danemarca, Franţa, Germania, Ţările de Jos şi Statele Unite, răsar ici-colo din ce în ce mai multe astfel de turbine eoliene.
Slovak[sk]
Oblasti vystavené vetrom v takých krajinách, ako je Dánsko, Francúzsko, Holandsko, Nemecko a Spojené štáty, sú stále viac posiate týmito veternými turbínami.
Slovenian[sl]
V vetrovnih delih držav, kot so Danska, Francija, Nemčija, Nizozemska in Združene države Amerike, je po pokrajini posejanih vse več teh vetrnih turbin.
Serbian[sr]
U vetrovitim delovima takvih zemalja kao što su Danska, Nemačka, Sjedinjene Države, Francuska i Holandija, sve više ovih vazdušnih turbina šara okolinu.
Swedish[sv]
I vindrika områden i sådana länder som Danmark, Frankrike, Förenta staterna, Nederländerna och Tyskland är fler och fler vindkraftverk utspridda över landskapet.
Swahili[sw]
Katika sehemu zenye upepo mkali zaidi za nchi kama vile Denmark, Marekani, Ufaransa, Uholanzi, na Ujerumani, magurudumu yaendeshwayo na upepo huwa kila mahali.
Tamil[ta]
ஐக்கிய மாகாணங்கள் டென்மார்க், நெதர்லாந்து, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி போன்ற நாடுகளின் காற்றுவீசும் பகுதிகளில் உள்ள நிலப்பரப்பில் இந்தக் காற்றுச் சுழலிகள் பெரும் எண்ணிக்கையில் புள்ளிகளிட்டாற்போல் பரவியிருக்கின்றன.
Thai[th]
ใน ภูมิภาค ที่ มี ลม แรง อย่าง ประเทศ เดนมาร์ก, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, เนเธอร์แลนด์, และ สหรัฐ มี กังหัน ลม เหล่า นี้ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ กระจาย อยู่ ตาม ภูมิ ประเทศ.
Tagalog[tl]
Sa mahanging bahagi ng mga bansang gaya ng Denmark, Pransiya, Alemanya, Netherlands, at Estados Unidos, napakaraming mga wind turbine ang nagkalat sa tanawin.
Turkish[tr]
Almanya, Amerika Birleşik Devletleri, Danimarka, Fransa ve Hollanda gibi ülkelerin rüzgârlı kesimlerinde kırsal alanlar sayıları giderek artan rüzgâr türbinleriyle bezeniyor.
Chinese[zh]
在丹麦、法国、德国、荷兰、美国等国家的当风地带,这种风力涡轮机正越来越多。
Zulu[zu]
Emazweni anomoya njengeDenmark, iFrance, iJalimane, iNetherlands, ne-United States, kuneziningi zalezi zinjini zomoya.