Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مصاص دماء إسمها ( تيران ) في الحمام مع الرجل الذي ضربته من قبل
Bulgarian[bg]
Тарън е в тоалетната с мъжа, когото ти изрита.
Bosnian[bs]
Vampirica koja se zove Taryn je u toaletu sa čovjekom koga si šutnuo.
Danish[da]
Der er en vampyr på dametoilettet, med ham du sparkede.
German[de]
Ein Vampir namens Taryn ist auf der Toilette mit dem Mann, den Sie eben getreten haben.
Greek[el]
Μια βαμπίρ που λέγεται Τάριν είναι στην τουαλέτα με τον τύπο που κλώτσησες πριν.
English[en]
There's a vampire named Taryn in the toilet with that man you kicked.
Spanish[es]
Hay un vampiro llamado Taryn en el baño con ese hombre que pateaste.
Estonian[et]
Taryni nimeline vampiir on tualetis mehega, keda sa lõid.
Finnish[fi]
Torjumasi mies on vessassa vampyyrin kanssa.
French[fr]
Taryn, une vampire, est dans les WC avec celui que vous avez frappé.
Hebrew[he]
יש ערפדית בשם טרין בשירותים עם האיש ההוא שהכית קודם.
Croatian[hr]
Vampirica, koja se zove Taryn, je u toaletu sa čovekom koga si šutnuo.
Hungarian[hu]
Egy Taryn nevű vámpír van a női mosdóban a fickóval, akit kiütöttél.
Indonesian[id]
Ada vampir bernama Taryn di dalam kamar mandi cewek dengan pria yang kamu tendang sebelumnya.
Italian[it]
In bagno c'e'una vampira di nome Taryn con l'uomo a cui hai dato un calcio.
Dutch[nl]
Er is een vampier op de wc met die gewonde man.
Portuguese[pt]
Uma vampira chamada Taryn está nos lavabos com o homem que pontapeaste.
Romanian[ro]
Un vampir pe nume Taryn e în baie cu bărbatul pe care l-ai lovit.
Russian[ru]
Тэрен закрылась в женском туалете с человеком которого ты оттолкнул.
Slovak[sk]
Upír menom Taryn je na záchode s mužom, ktorého ste nakopli.
Slovenian[sl]
Vampirka Taryn je na stranišču z moškim, ki si ga prej brcnil.
Serbian[sr]
Vampirica, koja se zove Taryn, je u toaletu sa čovjekom koga si šutnuo.
Swedish[sv]
Det är en vampyr som heter Taryn som är på toaletten med killen du sparkade.
Thai[th]
แวมไพร์ชื่อทาริน อยู่ในห้องน้ํากับคนที่คุณเตะ
Turkish[tr]
Tuvalette Taryn diye vampirle senin tekmelediğin adam var.