Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zato mislim da treba da uradimo PET sken.
Czech[cs]
Takže uděláme PET snímky.
Danish[da]
Så vi laver en PET scanning.
German[de]
Wir sollten ein PET machen.
Greek[el]
Γι αυτό πιστεύω ότι πρέπει να κάνουμε ένα PET scan.
English[en]
I think we should do a PET scan.
Estonian[et]
Teeme PET-uuringu.
Persian[fa]
پس فکر ميکنم که بهتره يک پِت اسکن انجام بديم.
Finnish[fi]
Tehdään PET – kuvaus.
French[fr]
On va faire un PET-scan.
Hebrew[he]
אני חושב שאנחנו צריכים לעשות סריקות מוח.
Croatian[hr]
Zato mislim da trebamo napraviti PET sken.
Hungarian[hu]
Szóval azt hiszem, el kellene végeznünk... egy PET-vizsgálatot.
Indonesian[id]
Jadi kita harus melakukan scan PET.
Italian[it]
Direi di fare una PET.
Lithuanian[lt]
Manau, kad reiktų padaryti polietileno tereftalato skanavimą.
Polish[pl]
Zróbmy tomografię pozytonową.
Portuguese[pt]
Acho que devemos fazer uma PET.
Romanian[ro]
Vă recomand o tomografie pozitronică.
Russian[ru]
Так что я думаю мы должны провести ПЭТ-сканирование.
Slovak[sk]
Mali by sme spraviť PET.
Slovenian[sl]
Zato predlagam PET skan.
Serbian[sr]
Zato mislim da treba da uradimo PET sken.
Turkish[tr]
Bir de bilgisayarlı tomografi çekelim.