Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم أيضا عنصر الشرطة والعنصر العسكري التابعان للبعثة الدعم للشرطة الوطنية في مواجهة الأخطار التي تهدد الأمن والسلامة، ولا سيما في منطقة الأسواق في كروا ديه بوسال، وكارفور، وسيتي سولاي، وسيمون بيلي، وديلماس في منطقة
English[en]
MINUSTAH police and military components also supported the national police to address threats to security and safety, particularly in the market area of Croix des Bossales, Carrefour, Cité Soleil, Simon Pelé and Delmas in the Port-au-Prince metropolitan area.
Spanish[es]
Los componentes militar y de policía de la MINUSTAH también prestaron apoyo a la policía nacional para hacer frente a las amenazas a la seguridad, en particular en las zonas de mercado de Croix des Bossales, Carrefour, Cité Soleil, Simon Pelé y Delmas, en la zona metropolitana de Puerto Príncipe.
French[fr]
Les effectifs militaires et de police de la MINUSTAH ont également aidé la Police nationale à faire face aux menaces pesant sur la sécurité et la sûreté, en particulier dans le quartier du marché de Croix des Bossales, de Carrefour, de Cité-Soleil, de Simon Pelé et de Delmas, dans la zone métropolitaine de Port-au-Prince.