Besonderhede van voorbeeld: 7415843588318299991

German

Verwirrung über Leben und Rolle der Dora Ratjen entstand vor allem durch einen Artikel des US-amerikanischen Time Magazine, das 1966 berichtete: „Neunzehn Jahre später tauchte Dora als Hermann auf, ein Kellner in Bremen, der tränenreich gestand, dass er von den Nazis gezwungen wurde, sich als Frau auszugeben‚ für den Ruhm und die Ehre Deutschlands‘.

English

However, in 1966, Time magazine reported that, in 1957, Dora had presented as Hermann, a waiter in Bremen, "who tearfully confessed that he had been forced by the Nazis to pose as a woman 'for the sake of the honor and glory of Germany'.