Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Гордостта прави обратното.
Czech[cs]
Pýcha dělá přesný opak.
Danish[da]
Stolthed gør det modsatte.
German[de]
Stolz bewirkt genau das Gegenteil.
English[en]
Pride does the opposite.
Spanish[es]
El orgullo hace lo opuesto.
Finnish[fi]
Ylpeys toimii päinvastoin.
Fijian[fj]
Na viavialevu ena saqata.
French[fr]
L’orgueil a l’effet inverse.
Hungarian[hu]
A kevélység ennek pont az ellenkezőjét teszi.
Indonesian[id]
Kesombongan melakukan kebalikannya.
Italian[it]
L’orgoglio fa il contrario.
Japanese[ja]
高慢はその逆です。
Norwegian[nb]
Stolthet gjør det motsatte.
Dutch[nl]
Hoogmoed doet het tegenovergestelde.
Polish[pl]
Duma działa odwrotnie.
Portuguese[pt]
O orgulho faz o contrário.
Romanian[ro]
Mândria face contrariul.
Russian[ru]
Гордыня – наоборот.
Samoan[sm]
E fai e le faamaualuga le faafeagai.
Swedish[sv]
Högmod har motsatt verkan.
Tagalog[tl]
Kabaligtaran ang ginagawa ng kapalaluan.
Tongan[to]
ʻOku fehangahangai ia mo e hīkisiá.
Tahitian[ty]
Area te te‘ote‘o ra, e ohipa ê roa ïa ta’na e rave.
Vietnamese[vi]
Tính kiêu hãnh thì làm ngược lại.