Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е по-добро и от леопардова кожа.
Czech[cs]
Tohle je hezčí než ten leopardí kostým.
German[de]
Das ist viel schöner als der Leopardenanzug.
Greek[el]
Είναι καλύτερο από το λεοπαρδαλέ.
English[en]
It's nicer than the leopard suit.
Spanish[es]
Es más bonito que el traje de leopardo.
Finnish[fi]
Tuo on kivempi kuin leopardipuku.
Croatian[hr]
Ovo je još ljepše od leopardova krzna.
Hungarian[hu]
Ez szebb mint a leopárd-ruha.
Italian[it]
E'molto più carino di quel completo Ieopardo.
Dutch[nl]
Dat is nog mooier dan dat luipaardpakje.
Polish[pl]
To jest ładniejsze od kostiumu lamparta.
Portuguese[pt]
Fica melhor do que o traje de leopardo.
Romanian[ro]
Oricum mai bine decât în costumul de leopard.
Serbian[sr]
Ovo je još lepše od leopardova krzna.
Swedish[sv]
Den där slår leoparddressen.
Turkish[tr]
Leopar kostümünden daha iyi olmuş bu.