Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той компенсира, с цялото това командване...
Bosnian[bs]
Ozbiljno je shvatio ulogu šefa.
Czech[cs]
Kompenzuje si tuhle svou panovačnost.
Danish[da]
Han kompenserer med al den kommanderen.
English[en]
He's compensating all this bossiness.
Spanish[es]
Está... compensando... con toda esta actitud mandona.
French[fr]
Il compense avec tout son pouvoir.
Hungarian[hu]
Ő.. ő most kárpótolja az összes főnöknélküliséget.
Italian[it]
Sta... sta esasperando il suo ruolo da capo.
Dutch[nl]
Hij hij compenseert alle zaken.
Portuguese[pt]
Ele está compensando, com todo esse controle.
Romanian[ro]
Compensează ceva... atâta face pe şeful.
Russian[ru]
Он просто монстр.
Turkish[tr]
Tüm bu patronluk taslamanın bedelini ödeyecek.