Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж дали ще можеш да му помогнеш да си спомни последните 24 часа.
Czech[cs]
Pomoz mu vzpomenout si na posledních 24 hodin.
English[en]
See if you can help him remember the last 24 hours.
Hebrew[he]
תראי אם תוכלי לעזור לו לזכור את 24 השעות האחרונות.
Croatian[hr]
Vidi dali možeš pomoći da se prisjeti zadnja 24 sata.
Italian[it]
Aiutalo a ricordare le ultime 24 ore.
Portuguese[pt]
Faça-o se lembrar do último dia.
Romanian[ro]
Vezi dacă poți să-l ajute amintiți ultimele 24 de ore.