Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е последното ни хранене заедно... преди да умра.
Czech[cs]
Tohle je naše poslední společné jídlo... Předtím, než zemřu.
English[en]
This is our last meal together Before I die.
Spanish[es]
Esta es la Ultima cena que tendremos juntos... antes de mi muerte.
Finnish[fi]
Tämä on viimeinen ateriamme yhdessä... Ennen kuolemaani.
French[fr]
C'est notre dernier repas ensemble... avant que je meure.
Hebrew[he]
זאת הארוחה האחרונה שלנו יחד... לפני שהאמות...
Macedonian[mk]
Ова е нашата последна заедничка вечера... пред да умрам...
Polish[pl]
To nasz ostatni wspólny posiłek zanim umrę.
Portuguese[pt]
Esta é a nossa última ceia juntos antes que eu morra.
Romanian[ro]
Aceasta-i ultima noastră masă împreună... înainte de a muri.
Serbian[sr]
Ovo je naš poslednji zajednički obrok Pre nego cu umreti.
Turkish[tr]
Bu birlikte yediğimiz son akşam yemeği. ölümümden önce...