Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Ein hnliches Vorhaben f r die Stadt Rumburk ( 14 000 Einwohner ), in das auch die deutsche Stadt Seifhenners-dorf einbezogen war, wurde ebenfalls Ende 1997 abgeschlossen.
Greek[el]
Παρόμοιο σχέδιο για την πόλη Rumburk ( 14000 κάτοικοι ), το οποίο περιλαμβάνει και τη γερμανική πόλη Seifhennersdorf, περατώθηκε επίσης στα τέλη του 1997.
English[en]
A similar project for the town of Rumburk ( population of 14 000 ) which also includes the German town of Seifhennersdorf was completed at the end of 1997.
Spanish[es]
A finales de 1997 tambi n se finaliz un proyecto similar para la localidad de Rumburk ( 14 000 habitantes ) que tambi n incluye a la localidad alemana de Seifhennersdorf.
Finnish[fi]
Rumburkin kaupungissa ( väestö 14 000 ) saatettiin vuoden 1997 lopulla myös päätökseen samanlainen hanke, jossa on mukana myös Saksan kaupunki Seif-hennersdorf.
French[fr]
Un projet similaire pour la ville de Rumburk ( 14 000 habitants ), qui concerne aussi la ville allemande de Seifhennersdorf, a galement t termin en 1997.
Dutch[nl]
Een soortgelijk project voor de stad Rumburk ( met 14 000 inwoners ), dat ook de Duitse stad Seifhennersdorf omvat, werd eind 1997 ook afgerond.
Portuguese[pt]
Foi igualmente terminado em 1997 um projecto semelhante para a cidade de Rumburk ( 14 000 habitantes ), que beneficia também a cidade alemã de Seifhennersdorf.
Swedish[sv]
Ett liknande projekt f r staden Rumburk ( 14 000 inv nare ), som ocks omfattar den tyska staden Seifhennersdorf, avslutades ocks i slutet av 1997.