Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أمر سئ أنى لم أرى نقطة النهاية وهى أمامى
Bulgarian[bg]
Да, много лошо беше, че не я видях да се издига пред мен.
Czech[cs]
Škoda, že jsem před sebou neviděl to zakončení.
Greek[el]
Ναι, κρίμα που δεν είδα το " φράγμα " μπροστά μου.
English[en]
Yeah, too bad I didn't see that closeout section in front of me.
Croatian[hr]
Da, šteta nisam vidio Da closeout sekcija ispred mene.
Hungarian[hu]
Ja, csak kár hogy nem láttam az összezáródást magam előtt.
Italian[it]
Peccato che non ho visto che si rompeva davanti a me.
Dutch[nl]
Ja, jammer dat ik dat gesloten gedeelte voor mij niet zag.
Polish[pl]
Szkoda, że nie zauważyłem złych fal.
Portuguese[pt]
Foi pena que não vi aquela onda fechada à minha frente.
Romanian[ro]
Da, prea rău că nu am văzut Secțiunea closeout în fața mea.
Serbian[sr]
Да, штета нисам видео Да Распродаја део испред мене.
Swedish[sv]
Synd att jag inte såg " closeouten ".