Besonderhede van voorbeeld: 7416831858521614459

Bulgarian

В кутията в ъгъла надписана " Боклуците на Мел в които продължавам да се спъвам. "

Bosnian

U kutiji pod nazivom " Meline stvari za koje zapinjem. "

Czech

V krabici v rohu s nápisem " mele krámy, o které zakopává. "

English

Box in the corner marked " Mel's crap I keep tripping over. "

Spanish

En la caja de la esquina señalada como " La basura de Mel que debo evitar tropezar. "

French

Dans la boîte dans le coin où il est écrit " Les trucs de Mel sur lesquelles je ne cesse de trébucher "

Hungarian

A " Mel cuccai, amikben megbotlok " feliratú dobozban.

Italian

Scatola nell'angolo con scritto'Roba di Mel su cui continuo ad inciampare.'

Dutch

Doos in de hoek gekenmerkt met " Mels troep waar is steeds over val "

Portuguese

Na caixa marcada " Lixo da Mel ", onde sempre tropeço.

Slovak

V krabici v rohu s nápisom " Meline haraburdy, o ktoré zakopávam. "