Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
I overensstemmelse med de normale procedurer har de tjenestegrene i Kommissionen, der har ansvaret for strukturfondene, kontrolleret de strukturer, som det flamske sprogsamfund i Belgien har etableret med henblik på anvendelsen af disse midler
Greek[el]
Σύμφωνα με τις συνήθεις διαδικασίες, οι αρμόδιες υπηρεσίες της Επιτροπής για τα Διαρθρωτικά Ταμεία έχουν ελέγξει τα συστήματα που εφαρμόζει η Φλαμανδική Κοινότητα για τη διαχείριση των κεφαλαίων αυτών
English[en]
In accordance with normal procedures, the Commission departments responsible for Structural Funds have checked the systems put in place by the Flemish Community of Belgium to manage these funds
Finnish[fi]
Komission yksiköt, jotka vastaavat rakennerahastoista, ovat tarkastaneet tavanomaisten menettelyiden mukaisesti järjestelmät, jotka Belgian flaaminkielinen yhteisö on perustanut hallinnoidakseen näitä rahastoja
French[fr]
Conformément aux procédures habituelles, les services de la Commission chargés des Fonds structurels ont contrôlé les systèmes mis en place par la Communauté flamande de Belgique pour gérer ces fonds
Italian[it]
Conformemente alle normali procedure, i servizi della Commissione responsabili dei fondi strutturali hanno controllato i sistemi messi in atto dalla Comunità fiamminga del Belgio per la gestione di tali fondi
Dutch[nl]
Overeenkomstig de gebruikelijke procedures hebben de diensten van de Commissie die verantwoordelijk zijn voor de Structuurfondsen gecontroleerd welke systemen de Vlaamse Gemeenschap heeft opgezet voor het beheer van deze fondsen
Swedish[sv]
I enlighet med normalt förfarande har de avdelningar på kommissionen som är ansvariga för strukturfonderna kontrollerat de system som den flamländska gemenskapen i Belgien har inrättat för att sköta dessa fonder