Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
KENMERKE JW Broadcasting-video’s en gehoordeelname by die Gemeentelike Bybelstudie
Arabic[ar]
ميزاته: فيديوات من محطة JW ومناقشة درس الكتاب المقدس الجَماعي بالسؤال والجواب
Azerbaijani[az]
BURA DAXİLDİR: JW Televiziyasında çıxan videolar, sual-cavab şəklində keçirilən Müqəddəs Kitab dərsi
Bemba[bem]
IFYABAMO Amavidio ayafuma muli programu ya JW Broadcasting no kulanshanya na abali mwi bumba Isambililo lya Baibolo Ilya pa Cilonganino
Cebuano[ceb]
PANGUNANG BAHIN Mga video sa JW Broadcasting ug pangutanag tubag nga panaghisgot panahon sa Pagtuon sa Kongregasyon sa Bibliya
Czech[cs]
HLAVNÍ RYSY Videa z JW Broadcasting a sborové studium Bible
Danish[da]
FASTE INDSLAG Film fra JW Broadcasting og Menighedsbibelstudiet med deltagelse fra salen
German[de]
MERKMALE Videos von JW Broadcasting und Zuhörerbeteiligung beim Versammlungsbibelstudium
Efik[efi]
ENYENE Mme vidio Edinam TV Mme Ntiense Jehovah ye Ukpepn̄kpọ Bible Esop emi edide mbụme ye ibọrọ
Greek[el]
ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Βίντεο από το JW Broadcasting και συμμετοχή του ακροατηρίου στην Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
English[en]
KEY FEATURES Videos from JW Broadcasting and audience participation in the Congregation Bible Study
Spanish[es]
CARACTERÍSTICAS: Videos de JW Broadcasting y participación del auditorio en el Estudio bíblico de la congregación.
Estonian[et]
ERIJOONED JW Broadcastingu videod ja koguduse piibliuurimine, milles kõik saavad osaleda
Finnish[fi]
ERITYISPIIRTEITÄ JW Broadcasting -videoita ja seurakunnan raamatuntutkistelu, johon yleisö osallistuu
Fijian[fj]
KA ME NAMAKI Vidio mai na JW Broadcasting, kei na Vuli iVolatabu ni iVavakoso
French[fr]
PARTICULARITÉS Vidéos de JW Télédiffusion et participation des assistants lors de l’étude biblique de la congrégation.
Hindi[hi]
खासियतें: JW ब्रॉडकास्टिंग के वीडियो और मंडली के बाइबल अध्ययन में सवाल-जवाब से चर्चा
Hiligaynon[hil]
SA SINI NGA SEKSION May mga video halin sa JW Broadcasting kag pamangkot kag sabat sa Pagtinuon sang Kongregasyon sa Biblia
Croatian[hr]
U ovom dijelu gledamo filmove s televizije JW Broadcasting te svojim komentarima sudjelujemo u Skupštinskom razmatranju Biblije
Haitian[ht]
NAN PATI SA A N AP JWENN Videyo nan Tele JW ak patisipasyon frè ak sè yo nan Etid biblik kongregasyon an
Hungarian[hu]
JELLEMZŐI: Videók a JW TV-ről; a gyülekezeti bibliatanulmányozás anyagának kérdés-feleletes megbeszélése
Armenian[hy]
ԳԼԽԱՎՈՐ ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ JW Broadcasting-ից տեսանյութեր, նաեւ Ժողովի՝ Աստվածաշնչի ուսումնասիրությանը մասնակցելու հնարավորություն։
Indonesian[id]
ISI Video-video dari JW Broadcasting dan tanya-jawab dalam Pelajaran Alkitab Sidang
Igbo[ig]
ISI IHE DỊ NA YA A na-egosi vidio ndị si n’Ihe Omume Tiivi Ndịàmà Jehova. A na-enwekwa Ọmụmụ Baịbụl Ọgbakọ.
Iloko[ilo]
KANGRUNAAN A PASET Video iti JW Broadcasting ken pannakipartisipar dagiti immatender iti Panagadal ti Kongregasion iti Biblia
Italian[it]
CARATTERISTICHE PRINCIPALI: video di JW Broadcasting e studio biblico di congregazione con la partecipazione dell’uditorio
Japanese[ja]
主な特色 JW Broadcasting のビデオや,聴衆が参加する会衆の聖書研究
Georgian[ka]
თავისებურება: ვიდეორგოლების ჩვენება JW მაუწყებლობიდან და კრების ბიბლიის შესწავლის დროს მასალის აუდიტორიასთან ერთად განხილვა.
Kazakh[kk]
ЕРЕКШЕЛІГІ: JW Broadcasting бейнероликтері және қауымда Киелі кітапты зерттеу бөлігінде өтетін талқылау
Korean[ko]
주요 특징 JW 방송에 있는 동영상 및 청중이 참여하는 회중 성서 연구
Kaonde[kqn]
BIJIMO Mavidyo a pa JW Broadcasting ne Lufunjisho lwa Baibolo lwa Kipwilo
Kyrgyz[ky]
ӨЗГӨЧӨЛҮГҮ: JW телеберүүсүндөгү тасмалар жана жыйналыштын Ыйык Китеп изилдөөсүндөгү материалды талкуулоо
Lingala[ln]
EZALI NA Bavideo ya TV JW mpe Boyekoli ya Biblia na lisangá, oyo bayangani bapesaka biyano
Malagasy[mg]
MAMPIAVAKA AZY Video avy any amin’ ny Tele JW sy fanontaniana sy valiny amin’ ny Fianarana Baiboly
Malayalam[ml]
പ്രധാനസവിശേഷതകൾ JW പ്രക്ഷേ പ ണ ത്തി ലെ വീഡി യോ ക ളും സഭാ ബൈബിൾപ ഠ ന ത്തി ലെ സദസ്സിന്റെ പങ്കുപ റ്റ ലും
Burmese[my]
အဓိက ကဏ္ဍများ JW ရုပ်သံ မှ ဗီဒီယိုများ နဲ့ အသင်းတော် ကျမ်းစာ လေ့လာမှု မှာ ပရိသတ် ပါဝင်မှု
Norwegian[nb]
NOEN TREKK Videoer fra JW Broadcasting og menighetsbibelstudium med deltagelse fra forsamlingen
Dutch[nl]
BELANGRIJKE KENMERKEN Video’s van JW Broadcasting en deelname van het publiek aan de gemeentebijbelstudie
Northern Sotho[nso]
KAROLONG YE GO NA LE Dibidio tša go tšwa go Kgašo ya JW le karolo ya Thuto ya Beibele ya Phuthego yeo go yona batheetši ba tšeago karolo
Nyanja[ny]
MBALI ZIKULUZIKULU: Mavidiyo a pa JW Broadcasting komanso Phunziro la Baibulo la Mpingo
Ossetic[os]
ИС ДЗЫ видеороликтӕ нӕ интернет-телеуынынадӕй ӕмӕ Библийы ахуыр ӕмбырдимӕ
Polish[pl]
NAJWAŻNIEJSZE ELEMENTY: Filmy z telewizji JW Broadcasting i zborowe studium Biblii z udziałem obecnych
Portuguese[pt]
CARACTERÍSTICA: Vídeos da TV JW e participação dos irmãos no estudo bíblico de congregação
Rundi[rn]
IBIKIRANGA Amavidewo yo kuri ya televiziyo yacu n’ikiganiro c’ibibazo n’inyishu kigizwe n’Inyigisho ya Bibiliya y’ishengero
Romanian[ro]
ASPECTE ESENȚIALE Materiale video de pe JW Broadcasting și participarea auditoriului la studiul Bibliei în congregație
Russian[ru]
ОСОБЕННОСТИ: видеоролики с JW Broadcasting и изучение Библии в собрании с участием слушателей
Kinyarwanda[rw]
IBIRIMO: Videwo zo kuri televiziyo ya JW kandi abateranye biga Icyigisho cya Bibiliya cy’Itorero
Sinhala[si]
මූලික අංගයන් JW බ්රෝඩ්කාස්ටිං එකේ වීඩියෝ සහ හැමෝටම අදහස් දක්වන්න පුළුවන් සභා බයිබල් පාඩම
Slovak[sk]
HLAVNÉ PRVKY Videá z vysielania JW Broadcasting a účasť prítomných na zborovom štúdiu Biblie
Slovenian[sl]
GLAVNA ZNAČILNOST Videoposnetki z JW Broadcastinga in sodelovanje navzočih na Občinskem preučevanju Biblije
Shona[sn]
ZVINENGE ZVIRIPO Mavhidhiyo epaJW Broadcasting uye paChidzidzo cheBhaibheri Cheungano vateereri vanenge vachipindura mibvunzo
Albanian[sq]
VEÇORI KRYESORE: Video nga JW Broadcasting dhe pjesëmarrja e auditorit në Studimin e Biblës në Kongregacion
Serbian[sr]
ODLIKE: Kratki filmovi s televizije JW Broadcasting i Skupštinsko razmatranje Biblije, u vidu pitanja i odgovora
Swedish[sv]
SÄRSKILDA INSLAG Filmer från JW Broadcasting och församlingens bibelstudium med frågor och svar.
Swahili[sw]
VIFAA VYA KUJIFUNZIA Video za JW Broadcasting na mazungumzo pamoja na wasikilizaji katika mkutano wa Funzo la Biblia la Kutaniko
Thai[th]
จุด เด่น วีดีโอ จาก รายการ โทรทัศน์ JW และ ผู้ เข้า ร่วม การ ประชุม ศึกษา พระ คัมภีร์ ประจํา ประชาคม ร่วม กัน
Tagalog[tl]
TAMPOK NA MGA BAHAGI Mga video mula sa JW Broadcasting at pagkokomento ng mga kapatid sa Pag-aaral ng Kongregasyon sa Bibliya
Tswana[tn]
DIKAROLO TSA KONOKONO Dibidio tsa JW Broadcasting le dikakgelo tsa bareetsi mo Thutong ya Baebele ya Phuthego
Tonga (Zambia)[toi]
ZIBEELA ZIJANIKA Mavidiyo aajanika a JW Broadcasting alimwi akutola lubazu lya Ciiyo ca Bbaibbele Cambungano
Turkish[tr]
EN ÖNEMLİ ÖZELLİKLER JW İnternet Televizyonundan videolar ve dinleyicilerin de katıldığı Cemaat Kutsal Kitap İncelemesi
Tsonga[ts]
LESWI ENDLAKA XIPHEMU LEXI XI VA XO HLAWULEKA Tivhidiyo leti humaka eka JW Broadcasting ni Dyondzo ya Bibele ya Vandlha leyi ku katsekaka ni vayingiseri
Tatar[tt]
ТӨП ҮЗЕНЧӘЛЕКЛӘР: «JW телевиденисе»нән видеороликлар һәм Изге Язмаларны җыелыш белән өйрәнү вакытында кешеләрнең комментарий бирүләре
Tumbuka[tum]
PAKUŴA Mavidiyo ghakufuma pa JW Broadcasting kweniso kudumbiskana pa Sambiro la Baibolo la Mpingo
Ukrainian[uk]
ОСОБЛИВОСТІ: відеоролики з телеканалу JW Broadcasting; вивчення Біблії у зборі за участю аудиторії
Xhosa[xh]
IZINTO EZIPHAMBILI Iividiyo ezikwi-JW Broadcasting neSifundo SeBhayibhile Sebandla
Yoruba[yo]
OHUN TÓ WÀ NÍBẸ̀ Àwọn fídíò orí Tẹlifíṣọ̀n JW pẹ̀lú ìbéèrè àti ìdáhùn nígbà Ìkẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì Ìjọ
Chinese[zh]
特色 JW电视网的影片和会众研经班的问答讨论
Zulu[zu]
OKUYINHLOKO Ama-video eSiteshi Sokusakaza Se-JW kanye nokuphendula eSifundweni SeBhayibheli Sebandla