Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى ذلك إلى رفض بل مصادرة سفن مصنوعة من صلب لا يصدأ مصدرة إلى الولايات المتحدة من بلدان أخرى استعمل في صنعها النيكل الكوبي.
English[en]
Shipments of stainless steel processed with Cuban nickel and exported to the United States by third countries have been turned back and even seized.
French[fr]
Des cargaisons d’acier inoxydable exporté par des pays tiers vers les États-Unis et dans la production duquel entrait du nickel cubain ont été rejetées ou même confisquées.
Russian[ru]
Имели место отказы и даже возврат поставок нержавеющей стали, экспортированной в Соединенные Штаты третьими странами, при выплавке которой использовался кубинский никель.
Chinese[zh]
出口到美国,在生产过程中使用了古巴的镍的第三国生产的不锈钢遇到了退回甚至没收现象。