Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب على الأطفال أن يتمكنوا من اللعب
Czech[cs]
Děti by měly mít možnost běhat.
Danish[da]
Børn bør kunne løbe omkring.
Greek[el]
Τα παιδιά πρέπει να είναι ελεύθερα να τρέχουν γύρω γύρω.
English[en]
Kids should be able to run around.
Spanish[es]
Los niños deberían poder correr por ahí.
Finnish[fi]
Lasten pitäisi voida juosta ympäriinsä.
French[fr]
Les enfants devrait pouvoir courir.
Hebrew[he]
ילדים צריכים להיות מסוגלים להתרוצץ.
Hungarian[hu]
A gyerekeknek szükségük van rá.
Italian[it]
I ragazzini dovrebbero poter scorrazzare.
Polish[pl]
Dzieciaki powinny móc się wylatać.
Portuguese[pt]
As crianças devem se divertir.
Romanian[ro]
COPIII TREBUIE SA AIBA PE UNDE ALERGA.
Russian[ru]
У детей должно быть место, чтобы побегать.
Serbian[sr]
Deca bi trebalo da mogu da trčkaraju.
Turkish[tr]
Çocukların koşuşturması gerek.